「永續」是共通語言！杜拜世界博覽會，日本館有文化、環境、科

從日本文化連結中東文化

日本館被列為此次展區值得被參觀的展館之一，這次展館是由建築師永山佑子（Yuko Nagayama）所設計，主題為「Where idea meet」，並設計了「與日本的相遇」、「日本的現代技術」、「我們的現狀與挑戰」等六個展區。永山佑子想從文化、環境、科技三個方面來表達日本與中東的「Connecting連接」。

從文化開始，這個想法是基於中東「阿拉伯花紋」和日本「麻葉圖案」的傳統圖案之間的相似性，永山佑子認為這兩種文化是通過絲綢之路連接起來的，並設計了一個三角形的網格，通過在格子上放置大約 2,000 個薄膜，從正面看它看起來像大麻葉圖案，但根據視角，會出現複雜的阿拉伯花紋圖案。另外這2千片薄膜建立在半戶外的空間，不僅可以阻擋強烈的陽光，還可捕捉柔和的光線和風。

關於環境和技術，其靈感來自「水」，日本是一個水資源得天獨厚的國家，但對中東國家來說，水與綠洲的卻是渴望目標。同時日本的水技術支持了淡水的生產，這可以對杜拜的經濟活動帶來效益。因此，在日本館前安裝了一個水盤，使通過水盤的風被蒸發後冷卻，涼爽的自然風便可進入建築物裡。

而這些展館在展覽後將會被拆除，因此使用可回收的鋼鐵，杜拜當地的建築是以鋼筋混凝土（RC）結構為基礎，鋼結構（SC鋼構）的經驗很少，而日本是一個災害多的國家，因此日本在災害防護上就更加重視選材的成分。兩國在建築審美上也有些差異，像是迪拜的建築較為深邃、浮華，像是會設置一個華麗的噴泉，但日本是一種與自然和諧相處的文化，比較沉穩。