靈魂叩問直戳痛處
10 月 4 日星期一早上,東京品川車站牆上的廣告看板出現大量白底黑字廣告標語,全都寫著同樣的一句話:「你期待今天的工作嗎?」,在日本社群平台上引起熱議。
網友的評論主要以批評為主,包括「我非對自己的工作有期待不可嗎?」、「又不是每個人都為了有趣才工作的」,認為在這個時間地點播這個廣告「傷害了很痛苦但還是得工作的人」、「簡直是反烏托邦(看似平和但充滿弊病,讓人感到絕望的社會)」,上班族們紛紛吐露自己的苦澀心聲。一些人也以此作出迷因圖,將看板換上正能量鼓勵話語、搞笑圖片,苦中作樂。
此廣告由人力資源公司 Alpha Drive 刊登,在負面輿論蔓延後,於隔日中午便撤下了廣告,並為「不考慮受眾的表達」致歉,表示團隊將努力恢復公眾的信任。該公司社長麻生洋一原先在個人推特上宣傳了該廣告,也在飽受批評後刪文道歉。
本次廣告刊登的品川車站,每日乘車人數約 22 萬人,上下班時間總是擠滿了西裝革履的上班族,時常是新聞台拍攝上班情境畫面的取景地,在這次事件也被戲稱為「社畜走廊」。自 10 月起, Alpha Drive 以「增加期待今天工作的上班族」為標語刊登一系列報紙廣告,宣傳其作為人力資源公司的理念,車站廣告便是其中一環。
原先立意良善的廣告,為何會招致這麼大的反彈?事實上,該車站廣告在白底黑字的標語後還有一小段內容,寫道:「如果讓人期待的工作增加的話,社會將變得更加富饒」,實際上是傳達正面積極的態度。然而,雖然該廣告僅是螢幕上眾多輪播廣告的其中一則,並只會在行人眼前出現數秒,但在社群平台上卻成了密集的靜止圖像,帶來更強烈的感受。
另一方面,廣告傳達出「應該做讓自己期待的工作」的價值判斷,並隱含上對下的說教感,忽略了現實中人們的苦衷,容易令人感到不是滋味。
不夠同理受眾惹的禍
前述廣告的表達,對受眾的需求有錯誤想像與期待,也與實際情況不符,可總歸為一句「廣告方未設身處地同理受眾」。過去在英國,也曾有類似例子。
2015 年,美國瘦身產品公司 Protein World 推出一系列廣告,其中刊登於倫敦地鐵的一幅廣告以「準備好你的海灘身材了嗎(Are you beach body ready)?」標語配上身材姣好的比基尼女郎,引起路過行人的不滿。人們抨擊該廣告宣揚特定審美觀、對女性身形的歧視羞辱,甚至出現了破壞行為,有人憤怒寫上髒話,也有人暖心寫道「每個人的身體都準備好了」、「愛自己身體原來的樣子」。
If you thought the 'beach body ready' advert was bad, Protein World's response is worse http://t.co/I0Ef50g9YZ pic.twitter.com/yXynFSxtSz
— The Independent (@Independent) April 27, 2015
一些民眾也發起撤除該廣告的連署,共有 70,000 多人簽署響應。英國廣告標準局(Advertising Standards Authority)收到了 380 多份對於該廣告的投訴,最後該廣告遭到下架,但並非因為人們的抗議內容,而是認為其宣傳的瘦身療效有所疑慮。
然而,Protein World 並未對此道歉,面對人們的質疑與揶揄,其在社群平台上的回應仍維持一貫品牌風格與立場,並聲稱此次爭議宣傳帶來了 200 萬英鎊的額外業績。
訴求社會正義時更需謹慎
另一方面,除了直觀地行銷公司業務項目,一些企業形象廣告,也會融入對社會正義的追求,此舉可能提升品牌高度,但也易踩到紅線,造成不同立場者的對立交鋒,產生「消費族群」之虞,成為炎上廣告。
2019 年,吉列刮鬍刀推出一則廣告短片,旨在鼓勵男性成為最好的自己,希望消弭日常中的陽剛崇拜與大男人主義,呈現勸阻男性進行霸凌行為、騷擾女性等內容。
該影片在發布 48 小時內,觀看次數即超過 200 萬次,一些人讚揚這則廣告所傳遞的價值,但作為吉列客群的男性族群,對此的反應卻多是負面的,不喜歡該影片的人數(168萬)達到喜歡的兩倍之多。他們認為這則廣告強化了刻板印象、醜化男性形象,助長女權主義,並表示永遠不會再購買吉列產品。
吉列品牌總監 Pankaj Bhalla 表示,引起爭議並非他們的本意,並指出:「男子氣概(masculinity)是一個複雜而多層次的話題,我們期待各種辯論和對話。」
鏡頭回到台灣,2018 年全聯福利中心的中元節廣告,被認為影射陳文成命案而引起爭論,觸動了政治議題的敏感神經,也意外延燒出控訴員工過勞的勞權紛爭,在播出 5 天後下架收場。
炎上廣告策略可說是把雙面刃,恐損及品牌形象,最糟的情況則是被消費者抵制,列為拒絕往來戶;但往反方向思考,相較於一般中規中矩的行銷企劃,炎上之後反倒能創造巨大聲量,觸及更廣泛的群眾。
大眾無從得知這是廣告方的無心之過,或是刻意為之。但企業需體認到涉及爭議內容的廣告,可能帶來的反作用力,預先為公關危機處理做足準備,應是較完善的作法。
延伸閱讀:
從遊戲實況到多元直播平台!Twitch 擴大佈局的同時,如何兼顧廣告贊助?
臉書推 VR 廣告碰壁!玩家抨擊、遊戲退出測試,有哪些爭議?
※本文授權自未來商務,原文見此。